Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. barrio residencial. pavillon de banlieue. traduction banlieue dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'banlieue',baleine',banlieusard',banalisé', conjugaison, … ©2021 Reverso-Softissimo. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire banlieue et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de banlieue proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne. Exemples d'usage pour « train de banlieue » en espagnol. Consultez la traduction français-anglais de banlieue dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de … Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. bab.la no es … Barcelone est la deuxième ville d'Espagne au regard de la population, de l'économie et des activités, la onzième ville la plus peuplée de l'Union européenne et la sixième en incluant sa banlieue [7] : en 2018, 4,84 millions de personnes vivent dans l'agglomération barcelonaise [8]. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". banlieue synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'crimes dans les banlieues',maison de banlieue',pavillon de banlieue',violence dans les banlieues', definition. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Traducción en Español de banlieue Le Français Alstom a reçu une commande pour la fourniture de trains de banlieue en Espagne - Jean-Sébastien Evrard - AFP (Géographie) Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Le Sport Hôtel am Stadtpark se trouve en emplacement idéal à proximité du parc municipal dans la, El Sport Hotel am Stadtpark cuenta con una tranquila y cómoda posición en las inmediaciones del parque de la ciudad, en las, La guilde des artisans de Manchester est baptisée d'après ma, La Asociación de Artesanos Manchester se llama así por mi. In France, a banlieue (UK: / b ɒ n ˈ lj uː /; French: ()) is a suburb of a large city.Banlieues are divided into autonomous administrative entities and do not constitute part of the city proper.For instance, 80% of the inhabitants of the Paris Metropolitan Area live outside the city of Paris. Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "banlieue" o buscar más expresiones con "banlieue": " en banlieue ", " de banlieue ". Like the city centre, suburbs may … Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "banlieue" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol, 'banlieue' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français, (Toujours pluriel en esp.) Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Par exemple, on dira "une petite fille". banlieue, baleine, banlieusard, banalisé, Proposer une autre traduction/définition. , s. nf périphérie, faubourg, environs, alentours, cité dortoir, quartier périphérique. Consultez la traduction français-allemand de banlieue dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et … Exp: Vive en las afueras de Paris; Il habite en banlieue parisienne. Vue d'artiste du futur train de banlieue développé par Alstom pour la Renfe, l'opérateur ferroviaire espagnol. barrios residenciales. La banlieue désigne la ceinture urbaine qui entoure une ville-centre [1].Elle est constituée des communes environnantes de la ville-centre autrefois d'anciens faubourgs extra-muros, et progressivement rattachées à elles par l'étalement urbain.Les banlieues sont souvent en France distinguées par leur distance à la ville-centre. Le tirage Euromillions My Million du vendredi 22 janvier 2021 a fait un très grand gagnant à Alcorcón, une ville de la banlieue de Madrid, en Espagne. nf. AFP. Banlieue es un término francés con el cual se denomina la periferia de las grandes ciudades, a saber el conjunto de los municipios que las rodean. On trouve la proche banlieue… Guía de pronunciación: Aprende a pronunciar banlieue en Francés, Holandés como un nativo. Le constructeur ferroviaire Alstom a annoncé lundi avoir reçu une commande de plus de 1,4 milliard d’ euros pour la fourniture de trains de banlieue en Espagne, qui seront construits dans l’usine que possède le groupe français dans la région de Barcelone. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. En la región de París, según la distancia a la que se encuentran estos municipios, se habla de proche banlieue o petite couronne para los municipios más cercanos y grande banlieue … Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. All rights reserved. Alstom design & styling De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "banlieue parisienne" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Understand banlieue meaning and enrich your French vocabulary banlieue. Traducción de 'banlieue' en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Morphée, dealer en banlieue parisienne envoie son second Shams, en Espagne pour résoudre la situation. banlieue parisienne - Traduction espagnole – Linguee BANLIEUE n.f. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Le Sport Hôtel am Stadtpark se trouve en emplacement idéal à proximité du parc municipal dans la, El Sport Hotel am Stadtpark cuenta con una tranquila y cómoda posición en las inmediaciones del parque de la ciudad, en las, La guilde des artisans de Manchester est baptisée d'après ma, La Asociación de Artesanos Manchester se llama así por mi, Le 19 octobre, six délinquants présumés ont été victimes d'exécutions extrajudiciaires dans une, El 19 de octubre, seis presuntos delincuentes fueron víctimas de matanzas extrajudiciales en las, Essayez vous-même comme un chauffeur de bus dans certains, Pruebe usted mismo como conductor de autobús en algún, Deux obus lancés par des organisations terroristes sur la, Organizaciones terroristas dispararon dos granadas contra el, Situación: Este hotel está situado en las, Puedo verte aburrida y volviéndote loca en las, Les deux Polischka doivent quitter les beaux quartiers et repartir à zéro dans une, Los dos Polischka tienen que abandonar los bellos barrios y repartir de cero en las difíciles, Payé espace de stationnement pour 5 caravanes sur la, A cargo plaza de aparcamiento para 5 caravanas en las. Ejemplos de uso para "train de banlieue" en español. Avec des furets et quelques amis, une partie de chasse aux lapins de garenne banlieue [bɑ̃ljø] nom féminin afueras fpl en banlieue en las afueras la banlieue parisienne las afueras de París la proche banlieue municipios limítrofes con una ciudad la grande banlieue el extrarradio nf. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Traduction anglaise de banlieue Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer banlieue en Français, Néerlandais comme un locuteur natif. traduction train de banlieue dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'trains de banlieue',train de vie',train de pneus',train de mesures', conjugaison, expressions idiomatiques Résultats: 3232. Pourra-t-il échapper aux règlements de comptes entre trafiquants ? (habitat de ville périphérique) Diccionario colaborativo Francés-Español. 641 Followers, 1,655 Following, 429 Posts - See Instagram photos and videos from BANLIEUE (@banlieue.fashion) En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Exacts: 3232. (En italien) banlieue s. … Traductions en contexte de "banlieue" en français-espagnol avec Reverso Context : de banlieue, trains de banlieue, ville de banlieue, grande banlieue, lignes de banlieue Espagnol: en banlieue: en los suburbios loc adv locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). Español europeo: barrio residencial; Finlandés: esikaupunki; Francés: banlieue; Alemán: Vorort; Griego: προάστιο; Italiano: sobborgo; Japonés: 郊外; Coreano: 교외; Noruego: forstad; Polaco: przedmieście; Portugués: subúrbio; Rumano: suburbie; Ruso: пригород; Español: barrio residencial; Sueco: förort; … Traducciones en contexto de "banlieue" en francés-español de Reverso Context: en banlieue, de banlieue, banlieue de la ville, trains de banlieue, ville de banlieue Traducción Corrector Sinónimos Conjugación Temps écoulé: 109 ms. nm maison de banlieue… banlieue. [antonyme] en ville, centre. (Toujours pluriel en esp.) Exp: Vive en las afueras de Paris; Il habite en banlieue parisienne banlieue n.f. Pluriel : BANLIEUES; 3 courts extraits du WikWik.org (WikWik est une base de données en ligne des mots définis sur les Wiktionnaires français, anglais, espagnol, italien, etc.) Thriller romanesque et violent, la série Cannabis est diffusée en … Espagnol: banlieue nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Une grille gagnante a été la seule à trouver la combinaison gagnante en intégralité, son propriétaire est désormais plus riche de 80 millions d’euros. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200. The parkour heroes are back again in this excellent sequel to District B13. nf pavillon, pavillon de banlieue. Según su desarrollo histórico, existen por lo tanto banlieues burguesas y acomodadas, banlieues obreras o humildes, y banlieues desfavorecidas y deprimidas. Banlieue 13 (título original en francés, conocida como Distrito 13 en España) es una película francesa de acción de 2004 dirigida por Pierre Morel y producida por Luc Besson, con la participación de David Belle y Cyril Raffaelli interpretando a los personajes principales. Une cargaison de cannabis appartenant à un baron de la drogue est volée à Marbella. banlieue. maison de banlieue. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "banlieue" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Traduction de banlieue dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduction de 'banlieue' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la.