Nous avons des bureaux en Espagne à Alicante, Madrid, Barcelone, Marbella et Îles Canarie, au Royaume-Uni à Londres et des bureaux associés à Paris, Bruxelles et Miami et couvrons toute la juridiction espagnole. (lugar de trabajo administrativo) bureau nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Cherchez des exemples de traductions Bureau du Conseiller juridique dans des phrases, écoutez à la … El despacho del director está al final del pasillo. Dans le cadre de ces efforts et en vue de renforcer la représentation des réseaux de. Horaires douverture et Type de bureau. Le boom du co-working en Espagne ces dernières années a véritablement révolutionné la manière d'être "au bureau". 1. La Comisión Consultiva confía en que el Secretario General presente una propuesta amplia y detallada para el fortalecimiento de las presencias regionales sobre el terreno, incluso información sobre la. [lieu de travail] oficina f. 2. les systèmes régionaux de protection des indications géographiques et le système de Lisbonne, ainsi que les conditions de l'éventuelle adhésion d'organisations intergouvernementales à l'Arrangement de Lisbonne (août-septembre 2010), le projet de dispositions sur plusieurs questions spécifiques (mai 2011) et un projet de nouvel instrument (PNI) qui contient le projet de dispositions susmentionné tel que révisé sur la base des observations faites durant la session en mai 2011, ainsi que tout autre projet de disposition qu'il serait nécessaire d'intégrer pour rendre le projet de nouvel instrument aussi complet que possible, tout en laissant en suspens la question de savoir au moyen de quel instrument juridique il pourrait être formellement adopté décembre 2011). También examinó proyectos de disposiciones sobre varias cuestiones específicas (mayo de 2011) y un proyecto de nuevo instrumento (PNI) que contiene el proyecto de disposiciones antemencionado, en su forma revisada sobre la base de los comentarios formulados en la sesión de mayo de 2011, así como otros proyectos de disposiciones, cuya inclusión es necesaria para que el PNI sea lo más completo posible, al tiempo que se deja abierta la cuestión del instrumento jurídico para formalizarlo (diciembre de 2011). Le Sous-Comité a noté avec satisfaction qu'en 2005 le Programme s'était efforcé: a) de contribuer au développement de pages Web pour tous les centres régionaux; b) de diffuser dans le monde entier des informations sur les activités de formation menées par les centres régionaux; c) de communiquer des informations sur les centres régionaux en vue de leur inclusion dans des répertoires et des bulletins d'information internationaux; d) d'élaborer des panneaux d'information sur les centres régionaux en vue. Exercice d'espagnol "Matériel de bureau" créé par pepette62 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! transversale de la problématique du genre; intégration du développement des capacités, condition essentielle de l'efficacité de l'aide comme indiqué dans la Déclaration et le Plan d'action adoptés à Vientiane en 2006 ; et amélioration de la planification participative grâce à la mise à jour des manuels et autres outils du Ministère de la planification et des investissements. bureau - traduire en espagnol avec le dictionnaire Anglais-Espagnol/Inglés-Español - Cambridge Dictionary. continuamente su valor para el sistema de las Naciones Unidas y otros clientes. (meuble de travail) escritorio nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Se pidió a los cuatro organismos que aclararan las siguientes cuestiones: las posibles consecuencias del debate de Río+20 acerca de la gobernanza ambiental para los arreglos de la Secretaría; la relación entre la secretaría y el país anfitrión; la relación entre el grupo de gestión. de maîtrise des risques (Risk Control Library); élaboré des modules de formation à la gestion des risques; et lancé l'outil d'auto-évaluation de la maîtrise des risques. Espagne. sobre la mesa. [Plus de cours et d'exercices de pepette62] Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat. affaires humanitaires lance en juillet le réseau iraquien de. du crime exécute le programme de réduction des risques à hauteur de 33 millions de dollars; l'Organisation panaméricaine de la santé exécute des programmes du Ministère de la santé dans les domaines de la mise en place d'institutions et de santé maternelle et infantile à hauteur de 41 millions de dollars; l'ONUSIDA apporte une aide annuelle de 200 000 dollars par l'intermédiaire du fonds d'accélération de l'exécution des projets. Quotidien de centre gauche, il appartient au groupe éditorial espagnol Prisa. En revanche pour ce qui est du bureau classique qui est le modèle le plus répandu, il est souvent plus petit et semble donc plus approprié pour un usage de loisir, mais il est discret et il permet de maximiser le gain d'espace dans la pièce qui l'accueille. Horaires douverture et Type de bureau. en : a) menant les projets à leur terme en temps voulu et sans dépasser les budgets; b) faisant rapport en temps voulu sur le financement des projets et en gérant ce financement; c) se dotant des services d'experts nécessaires pour traduire les besoins exprimés par les clients en activités réalisables; d) se créant une réputation d'institution inspirant la confiance, soucieuse d'éthique et avec laquelle il est facile de travailler; et en e) travaillant dans le respect absolu des principes des Nations Unies. Le Comité espère que le Secrétaire général présentera une proposition globale détaillée sur le renforcement des présences régionales, notamment des informations. Traduction de bureau dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues eur-lex.europa.eu Corresponde a este últ im o determinar l ib remente la fecha en que la autorización dejará de tener efecto. el programa de reducción de los daños con 33 millones de dólares; la Organización Panamericana de la Salud ejecuta programas del Ministerio de Salud en las esferas del desarrollo de instituciones y salud maternoinfantil por un monto de 41 millones de dólares; y el ONUSIDA presta un apoyo anual de 200.000 dólares por conducto del fondo para la aceleración de proyectos. Réveil. - En 2019, SEGULA a également ouvert des bureaux en Suède, au Japon, en Chine et au Maroc. C'est seulement à partir de 1915 que ces bureaux tirèrent sans hâte les conséquences du protectorat, en remplaçant leurs figurines précédentes par des timbres espagnols surchargés "Protectorado espanol en Marruecos". Bureaux en constante évolution : sûrs, agiles et Smart. Détail. réalisation de trois programmes conjoints concernant : l'amélioration de l'enseignement dispensé aux jeunes enfants, qui a pour but d'améliorer la qualité de l'éducation des jeunes enfants des communautés désavantagées; l'appui à l'Initiative pour l'éducation des filles, qui a pour objet de réduire les disparités entre garçons et filles, notamment en ce qui concerne les taux de scolarisation au niveau élémentaire, d'améliorer la qualité de l'éducation et d'assurer l'éducation pour tous d'ici à 2015; et l'élimination de l'exploitation du travail des enfants en Égypte grâce à une rééducation et à l'intégration des enfants qui travaillent dans le système de l'éducation ainsi qu'à l'application de mesures efficaces en vue de prévenir le travail des enfants. PLUS DE 50 ANS . l'atelier de réparation des véhicules, après que la Mission avait pris des mesures pour revoir ses priorités d'achat et son plan de remplacement en vue de couvrir les dépenses réelles plus élevées engagées au titre de la relève des contingents, du personnel recruté sur le plan national et des services publics de distribution. Aduana De Ribadeo. 280 Bureaux de douanes Espagne (Page 6) - Rechercher des bureaux de douane dans toute l'Europe. Este organismo, fundado en 1824 como parte del Ministerio de Guerra, llevaba en un principio la gestión de las reservas indias. Se reunió en tres ocasiones a lo largo del bienio para examinar los. 48. en sus actividades; inclusión del desarrollo de la capacidad como componente clave de la eficacia de la ayuda en la Declaración y el Plan de Acción de Vientiane de 2006; y mejora de la planificación participativa mediante el examen de los manuales e instrumentos pertinentes del Ministerio de Planificación e Inversión. Tél: 96-3671300. adu.valenciamaritima@correo.aeat.es. Samedi: 11:00 - 14:00. relacionadas con la salud reproductiva dentro de la política nacional para el adelanto de la mujer. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. [meuble] mesa f de despacho. de vehículos, después de que la misión adoptara medidas para repriorizar sus adquisiciones y examinar el plan de reposición a fin de hacer frente al aumento de los recursos necesarios efectivos relacionados con los gastos de rotación del contingente militar, los gastos del personal de contratación nacional y los servicios públicos. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. Madrid, le 18 novembre 2019 – SEGULA Technologies, groupe international d’ingénierie, poursuit son expansion et sa croissance en Europe avec l’ouverture de deux nouveaux bureaux en Espagne, l’un à San Sebastián et l’autre à Puertollano (Ciudad Real). un bureau - Traduction espagnole – Linguee del reglamento, la aprobación del programa y la organización de los trabajos, el nombramiento de los miembros de la Comisión de Verificación de Poderes, la elección de los miembros de las comisiones y las disposiciones para la preparación del informe de la Conferencia. The B2B Sourcing Platform Fermer Les problèmes les plus fréquemment évoqués portaient, notamment, sur la lenteur du processus de prise de la décision administrative de recrutement puis le court délai accordé pour se présenter au lieu d'affectation; la délivrance tardive de la lettre de nomination; l'absence d'informations précises sur les conditions d'emploi (traitement, indemnités, avantages); l'insuffisance des renseignements pratiques sur les conditions de vie et de travail dans les lieux d'affectation; le versement tardif du premier traitement et. ce que décidera le Conseil d'administration, sur l'état de sa législation et sur sa pratique concernant la question qui fait l'objet de la convention en précisant dans quelle mesure l'on a donné suite ou l'on se propose de donner suite à toute disposition de la convention par voie législative, par voie administrative, par voie de contrats collectifs ou par toute autre voie, et en exposant quelles difficultés empêchent ou retardent la ratification d'une telle convention. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "meuble bureau" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Les autres économies tenaient à l'achat de matériel, d'hébergement, d'articles de papeterie et de, défense des périmètres et de matériel pour. Les espaces hybrides, la solution qui a le vent en poupe . Publié le 14/03/2020 - 06:00. traducción bureaux del Francés al Español, diccionario Francés - Español, ver también 'bureau',bure',bureaux d'étude',bordeaux', ejemplos, conjugación En conséquence, le Comité spécial recommande que la Commission du programme et des relations extérieures se transforme en une Commission du programme et du budget qui s'occuperait des responsabilités du Conseil concernant la formulation des recommandations à la Conférence générale sur le Programme et budget biennal et la répartition des ressources budgétaires ainsi que le contrôle de l'exécution du, Programme et budget, et qui couvrirait les, 12. Lundi - Vendredi: 09:00 - 14:00. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente. Détail. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "un bureau" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Espagne : parcourez les 465 fournisseurs potentiels du secteur fournitures de bureau sur Europages, plateforme de sourcing B2B à l'international. Traductions de „bureau“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français) bureau < pl bureaux> [byʀo] SUBST m 1. bureau (meuble) : tres programas conjuntos: mejora de la educación en la primera infancia, mediante el cual se imparte educación de calidad a este grupo de edad en comunidades desfavorecidas; apoyo a la Iniciativa de educación de las niñas, que aborda la reducción de la disparidades de género e intenta disminuir las diferencias de género en las tasas de matrícula de la educación básica, mejorar la calidad de la educación y conseguir la educación para todos para 2015; y lucha contra el trabajo infantil por medio de la educación, que contribuye a eliminar en Egipto el trabajo infantil explotador mediante la rehabilitación y la integración de los niños trabajadores en el sistema educativo, así como mediante la aplicación de medidas eficaces para prevenir el trabajo infantil. Et le secteur a encore de beaux jours devant lui. Associés et administrateurs. En la actualidad se están aplicando todas las mejoras recomendadas, a saber, la instalación de una consola N.SIS para uso de los operadores, la actualización de la infraestructura física del centro de datos del Ministerio del Interior para garantizar un funcionamiento adecuado del N.SIS en el futuro, al respeto de las normas de supresión y archivado de la información SIRENE cuando el N.SIS envía notificaciones al sistema de seguimiento del trabajo de SIRENE en caso de que se supriman las descripciones, la reducción de la carga de trabajo, la reducción al mínimo del riesgo de errores y la mejora de la calidad de los datos, la introducción automática de las descripciones con arreglo al artículo 100, la introducción en el SIS de las descripciones relativas a. mais aura un rôle central à jouer pour la communication de certaines informations de manière automatique et spontanée. Consejo de Administración, sobre el estado de su legislación y la práctica en lo que respecta a los asuntos tratados en el convenio, precisando en qué medida se ha puesto o se propone poner en ejecución cualquiera de las disposiciones del convenio, por vía legislativa o administrativa, por medio de contratos colectivos, o de otro modo, e indicando las dificultades que impiden o retrasan la ratificación de dicho convenio.