The sky is becoming overcast. đ. Arabe Chinois Allemand Anglais Espagnol Français Hébreu Italien Portugais Russe. "Elle a retrouvé son chat". Verbes espagnol similaires : desterrar, cerrar, enterrar I bought a book.). The wound isn't healing on its own so we'll need to stitch it up. go ! (formal)concluir⇒, … Dictionnaire : espagnol. traducción a cerrar la del Español al Inglés, diccionario Español - Inglés, ver también 'cerrarse',cerradero',cerradura',cerrajero', ejemplos, conjugación [Plus de cours et d'exercices de hidalgo] Voir les statistiques de réussite de ce test d'espagnol Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat. Does not include Spain. Exercice d'espagnol "Verbes irréguliers au présent" créé par sara60 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! ş. los colegios cerraron sus puertas a causa de la huelga, colegios y bancos cerraron sus puertas en todo el país en respuesta a un llamamiento, sus seguidores cerraron filas en apoyo de un proyecto. Conjuguer le verbe espagnol cerrar. Å­. Conjuguer le verbe espagnol cerrar. cerrar. Vous travaillez toujours dans cette entreprise. All rights reserved. Traduction anglaise de cerrar La conjugaison du verbe espagnol cerrar au féminin. Translate (cerrar). Dans chaque module tu trouveras une vidéo, un audio que tu pourras télécharger pour réécouter la leçon en voiture ou lors de tes déplacements, la transcription, la traduction, la fiche de grammaire et la … Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. Dictionnaire d'espagnol Duolingo : découvre la traduction de cerrar avec prononciation, conjugaison, et mots associés. ¡Hola y bienvenido! Dictionnaire Traduction Antonymes + Conjugaison Anagrammes Mots-croisés. Traduction du mot mirar como un carnero degollado de espagnol vers suédois, avec synonymes, antonymes, conjugaison du verbe, prononciation, anagrammes, exemples d'utilisation. Cherchez la traduction du verbe cerrarse en contexte et sa définition. Siguen cerrando el restaurante. El cielo se está cerrando. "Elle a retrouvé son chat". Ils viennent de fermer le restaurant. todos cerraron filas en torno a él para hacer un frentecomún ante la ofensiva del Ejército del norte. He intentado por todos los medios hablar con estos señores pero se cierran en banda y me dicen que pida un crédito para pagarles, Tan pronto se cierra en banda como autoriza desfiles de modelos, La policía alicantina, cerrada en banda en torno a una escueta nota de prensa, se negaba a proporcionar más información, el trimestre se cerró con un aumento del desempleo, El año pasado se cerró con 635.200 parados más, La operación "Cartagena" se cerró con 40 arrestos, se ha cerrado el plazo para las votaciones, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. ¿a qué hora cierran las tiendas el sábado? candar - Traduction anglaise de candar depuis l'espagnol, d'après le dictionnaire Espagnol-Anglais/español-Inglés - Cambridge Dictonary ŏ. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Los asentamientos construidos recientemente han permitido, Grâce à la construction de nouvelles installations, on a pu, Centrad vuestra energía en casos que podamos, Canalisez votre énergie sur des cas que nous pouvons, Se han promovido varios instrumentos para, On a encouragé le recours à plusieurs instruments afin de. candar - Traduction anglaise de candar depuis l'espagnol, d'après le dictionnaire Espagnol-Anglais/español-Inglés - Cambridge Dictonary Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Vais a trabajar en esta empresa. él c ierra. Voici une sélection des traductions proposées par des utilisateurs d'Expressio pour les expressions idiomatiques en espagnol. 1.1. Ex : "J'écris une lettre". La conjugaison du verbe espagnol cerrarse. đ. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Más frases de ejemplo españolas. Cerrar translated from Spanish to English including synonyms, definitions, and related words. Utilisez le dictionnaire Espagnol-Français de Reverso pour traduire cerrar et beaucoup d’autres mots. * cerrar las escotillas = batten down + hatches. Conjugaison en espagnol; cerrar: Verbe du 1 … tú c ierras. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Liste des verbes en espagnol. Bentsen reclamó a Fujii mayor apertura comercial; el ministro japonés se cerró en banda. presente . * cerrar los postigos = shutter. Traductions en contexte de "cerrar" en espagnol-français avec Reverso Context : cerrar la puerta, cerrar los ojos, cerrar la brecha, abrir y cerrar, voy a cerrar Technologie de traduction automatique. Conjugaison du verbe espagnol CERRAR. * cerrar los ojos = shut + Posesivo + eyes ; close + Posesivo + eyes. Conjugaison de 'cerrar' - verbes espagnol conjugués à tous les temps avec le conjugueur de bab.la. La mayoría de las cortaduras pequeñas cierran rápidamente. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). el cierre (del hotel): la fermeture (de l'hôtel) cerrar (algo): fermer (quelque chose) cerrar, presente. Å£. tú c errabas. Trabajáis de nuevo en esta empresa. La herida no se cierra sola y por eso hay que suturarla. obstruir. (e > ie) Traduction française : fermer ; boucler ; clore - English translation: to close. Learn more with unlimited dictionary access. Cada vez que se lo comento, se cierra y cambia de tema. Conjugaison:espagnol. él c erraba. cerrar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("[b]di[/b] la verdad", "[b]encontré[/b] una moneda"). Do you think they'll end up shutting down the nightclub? * cerrar la sesión = sign off. Ä­. -una mascota : je n'ai pas d'animal de compagnie. cierra la puerta con llave — lock the door. Traduction Voy a cerrar (la ventana) Traduction & Vocabulaire espagnol - voir toutes nos fiches de vocabulaire espagnol. ¿Crees que acabarán cerrando la discoteca? Traduction de 'cerrar el paso' dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Principales traductions: Français: Espagnol: fermer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). The cooperation agreement was concluded on March 23rd. [paraguas, válvula] to close. A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. Traduction gratuite de textes en ligne. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “cerrar” – Diccionario portugués-español y buscador de traducciones en portugués. yo c ierro. Dictionnaire d'espagnol Duolingo : découvre la traduction de cerrar avec prononciation, conjugaison, et mots associés. I hope it doesn't rain. æ. œ. Tuvimos que cerrar el negocio porque no era rentable. Every time I mention it to her, she shuts down and changes the subject. Tenemos que cerrar las ventanas antes de irnos. Translator. Quelle est la traduction espagnole de chacune des phrases suivantes ? Linguee. presente-c errar. Conjugaison de cerrar au masculin sous forme de question. Pour progresser en espagnol, testez gratuitement nos cours d'espagnol! Conjugaison verbe espagnol cerrar : conjuguer le verbe cerrar à l'indicatif, présent, passé, futur, subjonctif, participe, prétérit, conditionnel. Traduction anglaise de cerrar herméticamente cerrar translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'cerrarse',cerradero',cerradura',cerrajero', examples, definition, conjugation î. ș. 7 → cerrar un trato to seal a deal. Traductions supplémentaires: Español: Francés: cerrar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer cerrar herméticamente en Espagnol comme un locuteur natif. fermer les yeux. [bragueta] to do up. Traduction gratuite du Latin et du Latin avec des exemples. Más frases de ejemplo. yo c erraba. Technologie de traduction automatique. ​You can turn the gas off at the main shut-off valve. you should never dismiss anything without trying it first; they persisted with a belligerent attitude, se cerraron en una actitud combativa contra las representaciones teatrales, fulminando contra ellas las más violentas condenaciones. Me corté la mano pero la herida ya cerró. Indicatif | Subjonctif | Impératif | Infinitif | Gérondif | Participe. (acontecimiento: clausurar) clôturer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Exercice de Traduction Espagnole-aficiones : J'aime le sport. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "cerrar" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif     Espagnol-Français, 'cerrar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Espagnol. \ transitif 1 er groupe (voir la conjugaison) Fermer, clore. I cut my hand, but the wound already closed up. No sabía que ese restaurante había cerrado. « cerrar », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23 e édition; Portugais [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] De l’espagnol cerrar. Traduction et vocabulaire espagnol : Voy a cerrar (la ventana) en français. (e.g. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Verbe [modifier le wikicode] cerrar \ Prononciation ? Définition et exemples avec Hotel Borbollón. You should button your jacket up properly before going out. go ! Roumain-Espagnol dictionnaire. Nous allons commencer avec la Formation Espagnol Découverte. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. « cerrar », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23 e édition; Portugais [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] De l’espagnol cerrar. Liste des verbes en italien. 1 (hablando de un objeto abierto) [puerta, ventana] to close, shut. Definición y traducción en contexto de cerrar. Vous pouvez compléter la traduction de cerrar proposée par le dictionnaire Reverso Espagnol-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Espagnol-Français : traduire du Espagnol à Français avec nos dictionnaires en ligne. fermer les yeux. La conjugaison du verbe espagnol cerrar. Conjugaison verbe espagnol no cerrar : conjuguer le verbe no cerrar à l'indicatif, présent, passé, futur, subjonctif, participe, prétérit, conditionnel. impedir. Technologie de traduction automatique. (clore) cerrar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). un estuche que cierra con llave a jewellery box with a lock. Conjugaison du verbe espagnol cerrar à tous les temps. rabattre vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). -un animal: mon animal préférée est le singe . Acaban de cerrar el restaurante. Guide de la prononciation : Apprenez à prononcer cerrar en Espagnol, Portugais, Turc comme un locuteur natif. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. nosotros c errábamos. See 17 authoritative translations of (cerrar) in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Acaban cerrando el restaurante. Traductions de „cerrar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol) Conjugaison du verbe espagnol "cerrar", Tableau de Conjugaison du verbe "cerrar" Opinions English Español Italiano Français: Verbe espagnol "cerrar" Liste des verbes en anglais . Hay que cerrar la puerta porque hace frío. Consultez la traduction espagnol-allemand de cerrar dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et … cerrar (armario/puerta/ventana) to close. Traducteur en ligne. Technologie de traduction automatique. las discotecas no cierran en toda la noche, este sofá-cama se cierra con gran facilidad, No te cierres a priori a una importante contribucion a la literatura, no hay que cerrarse a nada sin probarlo primero. el gobierno cerrará dos centrales nucleares, the government is to close down two nuclear power stations. Conjugaison de cerrar au masculin avec une négation sous forme de question. ў. Puedes cerrar el gas en la válvula de cierre principal. cerrar translation in Spanish - French Reverso dictionary, see also 'cerrar',cerrarse',cerradura',cerrajero', examples, definition, conjugation El mundo es una pocilga, murmuró el camarero cerrando de golpe el periódico y tirándolo sobre la barra, Cierra el pico y, por favor, no sigas informandonos. Conjugaison de cerrar au masculin. Ex : "J'écris une lettre". Ajouter une traduction Si vous souhaitez savoir comment on dit « fermer les yeux » en anglais , en espagnol , en portugais , en italien ou en allemand , cliquez ici . Proposer une autre traduction/définition. cerrar os olhos. Conjugaison du verbe espagnol cerrar à tous les temps. Cierra la puerta cuando necesites privacidad. Il faut fermer la porte à cause du froid. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and … Accueil | Grammaire | Exercices | Le site | Logiciel | Les nombres | Jeux | Contact. (armario/puerta/ventana) to shut. Conjugaison du verbe cerrar [v.] infinitivo. cerró la puerta de un portazo — she slammed the door. Liste des verbes en français. cerrar el paso a algn to block sb's way trató de entrar, pero le cerraron el paso he tried to get in, but they blocked o barred his way Los gendarmes palestinos les cerraron el paso sin brusquedad,pero de forma enérgica no es periodista pero estaba allí y los organizadores le cerraron el paso la carretera está cerrada por …