Synonymes : naïf, crédule. candide, ingénu, innocent, naif, simple, sincère, attachement aux biens de ce monde, mondanité, caractère d'une personne pure moralement, état, fait de ne pas savoir - état, fait de savoir, candide, ingénu, innocent, naif, naïf, simple, sincère, Mais la naïveté Dont mêmes au berceau les enfants te confessent, J'ai voulu vous parler à coeur ouvert, je l'ai fait, je suis contente ; il semble que vous aimez assez ma naïveté, C'est [Mlle Corneille] la naïveté, l'enfance, la vérité, la vertu même, Ne voit-on pas des gens dont la naïveté et la candeur empêchent qu'on ne rende justice à leur esprit ? NAÃVETÃ, INGÃNUITÃ., Ãtymologiquement, ces mots ont une grande analogie, puisque dans naïveté il y a natif, et dans ingénuité, il y a génération (latin gignere). En pensant à la naïveté, je me revois, beaucoup trop vieille pour encore y croire, en train d’attendre dans la file d’attente pour rencontrer le Père Noël du centre d’achat. … bon. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Définitions de enfant. crédule, candide, confiant, ingénu, naïf, jobard (familier, vieilli) définitions déf. Féminin singulier de naïf. Il y a une grande naïveté dans la pose, dans l'expression de cette figure. Qui est victime. Expression naïve. ○ Anagrammes ⢠La naïveté, à qui j'oserais donner la première place parmi toutes les perfections de style (VAUGEL. Sens 3 . Comme en France, le mot poire est parfois utilisé pour décrire une personne naïve. ⢠Si l'ingénuité se caractérise par des traits qu'on aurait en soi-même intérêt à déguiser et qui nous donne quelque avantage sur celui auquel ils échappent, on la nomme naïveté ou ingénuité naïve (MARMONTEL Ãléments litt. Ces synonymes du mot naïve vous sont proposés à titre indicatif. Oeuvres, t. VII, p. 372, dans POUGENS.). Elle est amoureuse … En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez que Google et ses partenaires utilisent des cookies pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêt. Cependant, en voyageant, vous vous ouvrirez progressivement aux autres et adopterez un nouveau regard sur vos interactions sociales, avec vos connaissances et des étrangers. naïf. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. candide, ingénue, inexpérimentée, innocente, niaise, naïf, naturelle, primitive, simple, primaire, rudimentaire, grossière, vraie, spontanée, bonne poire, bonne pomme, coeur d'artichaut, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, personne au comportement exemplaire, parfois un peu, [Québec] terme qui s'emploie essentiellement au Canada. Définition d'un synonyme. Le naïf éclairé est celui qui ne sait pas encore, qui est ouvert à toutes les découvertes. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Synon. Il lui est échappé une réponse bien naïve. Ami et copain sont des synonymes. 2. qui est naturel et spontané, franc et gai. personne , s. nf. Qui ignore le mal. 1. personne qui est incapable de concevoir, de faire le mal. Substantivement, C'est un naïf. malin, retors (péj.). Sens 2 . adj.m. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). ○ jokers, mots-croisés Définition et synonyme en 2 à 14 lettres. Ça sonne comme un trait de personnalité qui devrait disparaître avec les années. confiant. NAÏF se dit aussi des Personnes et signifie Qui dit sa pensée sans détour, avec ingénuité. Et quelle bonne joie naïve quand il peut enfin dresser ses plans, mesurer le terrain, planter ses jalons et embaucher ses … Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 1er avril 2021) Trompé. La même chose souvent est dans la bouche d'un homme d'esprit une naïveté ou un bon mot, et dans celle d'un sot, une sottise, Elle [Mme Geoffrin] rit un moment de cet aveu, comme je riais quelquefois moi-même avec elle des naïvetés qui, de temps en temps, lui échappaient ; car elle avait jusqu'à ce mérite, Riches mult à nos naïtez [lieux de notre naissance], Dont nos erium [étions] fors jetez, Vous savez bien que je ne vous dis oncques ny ne diray que verité, et vous congnoissez la neifveté de mon coeur et de mon affection, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Les solutions pour la définition PERSONNE CRÉDULE, NAÏVE pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. adj. ... Littéraire. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. t. XIII, p. 161, dans POUGENS.). nf image d'Épinal. personne naïve nf bonne poire, bonne pomme, coeur d'artichaut personne perdue nf brebis égarée personne qui analyse à l'excès nf abstracteur de quintessence personne très âgée nf ... Französisch-Synonyme Wörterbuch: Übersetzung, Definitionen, Synonyme Ami et copain sont des synonymes. Synonymes de Naïve en 8 lettres : Ancienne. Simplicité trop grande ou défaut de retenue dans l'expression de sentiments qu'on aurait intérêt à cacher. Une personne franche et naïve. On doit cependant faire preuve de prudence dans leur emploi : certains équivalents, bien que proches, ne sont pas de parfaits synonymes. Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. La naïveté, à qui j'oserais donner la première place parmi toutes les perfections de style, Tout poëme est brillant de sa propre beauté ; Le rondeau, né gaulois, a la naïveté, Une naïveté d'expression et de caractère tout à fait piquante. adj. 3. n.m. Personne qui ignore le mal, en particulier les jeunes enfants. Je t’aime. Sens 1 . Retrouvez le synonyme du mot français naïve dans notre dictionnaire des synonymes. personne naïve, sotte qui n'est encore au nid, pour un faucon naïf, sot ruse, tromperie grossière. Suite à une excellente proposition de u/LiningUp, je proposerai régulièrement des compilations de mots rares déjà postés sur le forum, selon diverses entrées thématiques.Pour cette première édition, je collige ici les mots enregistrés comme "argotiques" par les dictionnaires d'usage. primaire. 13), ⢠La naïveté peut montrer des défauts, mais jamais des vices, et c'est pour cela qu'on dit une grossièreté naïve, et qu'on ne dit point une méchanceté naïve (D'ALEMB. Initiale. On sait, ça fait mal. Inclination. 1. Substantivement, C'est un naïf. Elle s'oppose aux idées de son mari et trouve ridicule ses envies de devenir noble. | Dernières modifications. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Auch anzeigen: niais, niaiseux, niaiserie, niaiseuse. Substantivement, C'est un naïf. nf bonne poire, bonne pomme, coeur d'artichaut. 2. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. bête. Synonymes de naïf. Bicyclette et Vélo sont des synonymes. Fils ou fille de quelqu'un : Tous mes enfants sont mariés. NAIVE est un mot de 5 lettres synonyme de ancienne, élémentaire, grossière, initiale, originelle, première, primaire, primitive, simple. VIII, 2), ⢠J'ai voulu vous parler à coeur ouvert, je l'ai fait, je suis contente ; il semble que vous aimez assez ma naïveté (SÃV. Liste de synonymes pour naive. Find another word for reachable. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Afin de vous aider dans vos mots croisés ou mots fléchés, nous avons classé les synonymes de Naïve par nombre de lettres. Rem. Les personnes naïves ne sont généralement pas à l'aise en société, ce qui les empêche de rencontrer de nouvelles personnes. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles 1.manque de sophistication ou de savoir-être. Proche et Près sont des synonymes. On peut souvent les remplacer l'un par l’autre. Pigeon. 1. simple, qui n'est pas abouti par une formation ou une école. cependant la naïveté n'est que l'expression la plus simple et la plus naturelle d'une idée dont le fonds peut être fin et délicat (DUCLOS Consid, moeurs, ch. nf bonne poire, bonne pomme, coeur d'artichaut. Être naïve… ça sonne enfantin. Penchant concernant la vie morale ou les sentiments. 3.simplicité, ingénuité, confiance, candeur. Qui ne nuit point, qui est inoffensif. Dictionnaire des antonymes de la langue française. C’est un homme naïf, une personne franche et naïve. t. XIII, p. 161, dans POUGENS. Sens 2 . VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE bolos n. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Synonymes de "Jeune personne naïve": Synonyme. Il lui est échappé une réponse bien naïve. Une personne franche et naïve (Ac.). Ergänzen Sie die im Französisch Synonyme Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes niaise. Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. Naïveté de pinceau. ☑️ Définition du mot NAIVE - 5 lettres - Mots fléchés et mots croisés . bonhomme. Proche et Près sont des synonymes. Retrouver la définition du mot naïveavec le Larousse A lire également la définition du terme Candide qualifie une personne qui a de la candeur, c'est-à-dire qui possède la qualité d'une âme pure et innocente, s'apparentant souvent à de l'ingénuité. Exemples de synonymes. Vous utilisez ici les synonymes de ravie. ], qui manque d'instruction, de savoir[Classe], qui n'a pas la connaissance de qqch[Classe], intérêt d'une chose : insignifiance[Thème], caractériser, décrire, qualifier - bien, bon - mauvais - actif, dynamique, entreprenant, positif - négatif - naïveté, niaiserie - ingénument, naïvement - sophisticate (en) - mondain - mondain, temporel, terrestre[Dérivé], unrefined (en) - inexpérimenté - mal informé[Similaire], SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine], non initié, profane - naïf - candide, ingénu, innocent, naif, simple, sincère[Dérivé], attachement aux biens de ce monde, mondanité[Ant. Un synonyme se dit d'un mot qui a un sens identique ou voisin à celui d'un autre mot. celui qui désire fort qui désire fort qui est tourmenté par la crainte de voir la personne aimée préférer quelqu'un d'autre et … (Personne) qui fait preuve (de trop) d'ingénuité, de confiance, de crédulité. peintre généralement sans formation artistique (tel le douanier Rousseau) naturel, simple ingénu, crédule style d'art pictural pratiqué par des peintres autodidactes personne ingénue, crédule. peinture naïve. t. I, p. 162, dans POUGENS), ⢠Tout poëme est brillant de sa propre beauté ; Le rondeau, né gaulois, a la naïveté (BOILEAU Art p. II), ⢠Une naïveté d'expression et de caractère tout à fait piquante (DIDER. XIIe s.â Riches mult à nos naïtez [lieux de notre naissance], Dont nos erium [étions] fors jetez (BENOIT Chr. Personne naïve ou peu courageuse, au comportement ridicule, voire stupide ; bouffon : Tu nous as lâchés au dernier moment, t’es qu’un bolos ! UNE NAÃVETÃ, LA NAÃVETÃ., La naïveté est la qualité par laquelle on est naïf. initiale. Définition d'un synonyme. Synonyme définition. C'est un homme naïf dont vous tirerez tout ce que vous voudrez ( Ac. | Privacy policy La gracieuse négligence, la hardiesse naïve de la Fontaine furent inappréciées par le grand roi ; mais le froid et correct Boileau donna à la poésie des préceptes tels que Louis les auraient donnés lui-même — (Théophile Lavallée, Histoire des Français depuis le temps des Gaulois jusqu’en 1830, Charpentier, Paris, 1858, 20eédition, tome 3, chapitre 4, page 283) n.m. Personne qui n’a rien fait de mal. Il se dit aussi de Celui, de celle qui, par excès de simplicité, se laisse facilement tromper. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : imbécile, idiot, bête. peinture naïve, personne naïve, reproduction naïve, native, Proposer une autre traduction/définition. Synon. All rights reserved. Personne naïve ou peu courageuse, au comportement ridicule, voire stupide ; bouffon : Tu nous as lâchés au dernier moment, t’es qu’un bolos ! Antonyme définition naïve Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'peinture naïve',personne naïve',reproduction naïve',native', biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Une personne franche et naïve. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. Substantivement, C'est un naïf. Lucile : la fille de M. Jourdain. ingénu, niais (péj. brut. Lett. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Très souvent les gens font du mal aux autres sans le savoir car ils n’ont jamais su où était la limité. ); anton. n.m. Personne qui ignore le mal, en particulier les jeunes enfants. adj. Voici une ou plusieurs définitions pour le mot NAIVE afin de vous éclairer pour résoudre vos mots fléchés et mots croisés. Cherchez naïve et beaucoup dâautres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. 1935 ). candide. inculte, naïf [Propriété~] non initié, profane - naïf - candide, ingénu, innocent, naif, simple, sincère [Dérivé] attachement aux biens de ce monde, mondanité [Ant.] ○ Lettris En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. C'est un homme naïf à qui vous ferez croire tout ce que vous voudrez. ... personne qui ressent de la jalousie et un sentiment d’envie envers une personne. personne naïve. 3 niaise, sotte (vieilli) nicodème (vieilli) jocrisse (vieilli) cruche (vieilli) gourde. gobeur, gobeuse nom. Conjugaison | Synonyme | Serruriers Paris | Laboratoire d'Analyses Médicales La vente sérieuse, la dégringolade fatale de trois cents francs à quinze francs, les bénéfices énormes sur tout un petit monde de naïfs, ruinés du coup ( Zola, Argent, 1891 , p.110). Qui … NAIVE est un mot de 5 lettres synonyme de ancienne, élémentaire, grossière, initiale, originelle, première, primaire, primitive, simple. ©2021 Reverso-Softissimo. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, … Oeuvres, t. VII, p. 372, dans POUGENS. 3. personne très naïve. Nombre de … Traduction anglais : to be taken in by, gullible. Par extension, Une vanité naïve. C'est un homme naïf à qui vous ferez croire tout ce que vous voudrez. signaler un problème. 1.1. originelle. K. Candide : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. Nous contacter personne naïve Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'en personne',par personne',personne abjecte',personne âgée', biespiele, konjugation Fabl. synonymes syn. C'est un homme naïf dont vous tirerez tout ce que vous voudrez (Ac. Il lui est échappé une réponse bien naïve. Une personne franche et naïve. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Son orgueil est d'une naïveté risible. ○ Boggle. Salon de 1765, Oeuvr. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). 3 synonyms of reachable from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 12 related words, definitions, and antonyms. n.m. Personne naïve. 1763), ⢠Ne voit-on pas des gens dont la naïveté et la candeur empêchent qu'on ne rende justice à leur esprit ? 2.état de qqn qui ignore le mal, le vice, la cruauté ; candeur, naïveté. V. 1423), XVIe s.â Vous savez bien que je ne vous dis oncques ny ne diray que verité, et vous congnoissez la neifveté de mon coeur et de mon affection (MARG. Synonymes de Naïve en 6 lettres : Simple. personne qui ne fait pas de mal, qui n'est pas coupable qui n'est pour rien dans les évènements dont il subit les conséquences qui est pur et sans malice, qui n'a jamais subi de souillures. Qui n’est pas coupable. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Mme. Synonyme : ingenuous, innocent, naïve, simple C'est quoi Naïf : Une définition simple du mot Naïf Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions : Par extension, Une vanité naïve. Les jeux de lettre français sont : émotif - Définitions Français : Retrouvez la définition de émotif... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. ], caractère d'une personne pure moralement[Classe], état, fait de ne pas savoir - état, fait de savoir[ClasseOppos. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, â¦). TOP 10 des citations trop bon (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes trop bon classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Dictionnaire Français Synonyme. Faire une description, une relation, une peinture naïve de quelque chose. Les solutions pour la définition PERSONNE NAÏVE pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants.