La bibliothèque de l'enfance (...) comprend un certain nombre d'oeuvres qui, ayant cessé de, [Empl. ça me plairait bien), être très sollicité (ce modèle plaît beaucoup cette année), prendre plaisir à, trouver des bonnes conditions (pour un végétal, un animal), séduire, réjouir, captiver, déplaire, exciter, ravir, agréer, subjuguer, charmer, fasciner, enchanter, enjôler, envoûter, blairer, apprécier, agréer, goûter, intéresser, savourer, aimer, séduire, captiver, attirer, charmer, tenter, inciter, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition. pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. désigne une chose concr. Ces discours ne conviennent pas, ne sont pas bienseants à un homme de sa robbe. entice, tempt. avoir un ticket avec quelqu'un definition in French dictionary, avoir un ticket avec quelqu'un meaning, synonyms, see also 'avoir à',avoir beau',avoir à disposition',avoir à redire'. 2. Troupe de théâtre. Éprouver de l'attrait l'un pour l'autre : Ils se plaisent, cela se voit. IV, 2. Cette action que David avait faite déplut au Seigneur, Sacy, Bible, Rois, II, II, 27. ], [Formule marquant que l'on repousse l'éventualité de l'événement ou la supposition exprimée dans la complét.]. He's the kind of man most women like. - Aimer ses enfants, sa famille. 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Plaire à quelqu’un : être d’une fréquentation agréable, lui procurer une satisfaction psychologique, une émotion particulière Eveiller l’amour, le désir de quelqu’un Etre agréable, convenir Aimer à être avec quelqu'un ou dans un endroit : Se plaire à la campagne. Cherchez plaire et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. (tenter) appeal to [sb] vi + prep. [Le suj. plaire: alle werkwoordsvormen. Convenir aux goûts de quelqu'un, lui être agréable, lui faire plaisir : Il ne fait que ce qui lui plaît. Trouver un milieu favorable, être en abondance quelque part. 1Acquiescer pour plaire, pour faire plaisir.Il ne cherchait qu'à plaire et qu'à complaire. Non que, si jusque-là j'avais pu vous complaire…, Racine, Brit. Définition : (ucf|ressentir) un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose. Op mijnwoordenboek kun je eenvoudig Werkwoorden vervoegen in het Nederlands, Frans, Duits, Engels en Spaans. IV, 4. Moins vous l'aimez, et plus tâchez de lui complaire, Racine, Mithrid. Combien me, [Dans un cont. Ne pas répondre aux goûts, à la sensibilité de quelqu'un. TOP 10 des citations plaire à quelqu'un (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes plaire à quelqu'un classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. VOUS CHERCHEZ PEUT-ÊTRE. Dans un contexte religieux, on qualifie d’ … expression qui s'est répandue notamment par l'intermédiaire de Facebook. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary All rights reserved. −Ne crie pas si haut (...), tout le monde nous regarde. Très réconfortante conversation avec le gouverneur Lamblin, qui nous invite à prendre avec lui tous nos repas. © 2012 - CNRTL ou dans une réponse en dialogue; avec ell. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56. Définition se plaire. Penser à son rôle Aimez les gens. Terme de marine. • Et je crois que ce nom ne vous déplaira pas (CORN. Gratuit. Présence auprès de quelqu'un. Ne pas plaire, ne pas être agréable (à). Prononciation de plaire définition plaire traduction plaire signification plaire dictionnaire plaire quelle est la définition de plaire . Il y a encore un idéal, ce serait de ne pas être battue, si je me remettais jamais en ménage; non, [Dans une sub. Rodog. Définition plaire. Être désagréable à quelqu'un, ne pas lui plaire : Ce garçon me déplaît. Corps de troupe commandé par un capitaine. Définitions. Causer à quelqu'un une irritation légère, le choquer : Il me déplaît que vous partiez sans nous avertir. Avoir besoin de plaire à tout prix, c'est partout, tout le temps, avec n'importe qui. a) [Le suj. Ne pas plaire, être désagréable. de l'inf. heur - Définitions Français : Retrouvez la définition de heur... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. - Aimer son père et sa mère. Je ne comprends pas comment un bel homme comme toi puisse se plaire avec cette traînée, cette sauterelle (Zola, Ventre Paris, 1873, p.666). ©2021 Reverso-Softissimo. Cet homme est fort habile, une grande charge luy conviendroit bien. tenter (aller en Corse ? plaire à quelqu'un, lui convenir. impliquant une interprétation active], [Avec une interprétation active ou non active selon les cont. (familier)s’emploie souvent dans ça me botte ! La conjugaison du verbe plaire sa définition et ses synonymes. impliquant une interprétation non active], 1. plaire synonymes, plaire antonymes. Tâcher de plaire à une femme par paroles et manières. Convenir aux goûts de quelqu'un, lui être agréable, lui faire plaisir : Il ne fait que ce qui lui plaît. dans le discours de la crit. - Aimer d’un amour honnête. V. n. S'est dit du cri du geai. Ce livre m'a beaucoup plu. C'est ici le besoin absolu d'être apprécié de tous : par des collègues, de… [Dans un cont. Employer des paroles, des manières caressantes pour gagner quelqu'un. Il en va ainsi pour toi avec les autres. V, 3. In French you can also use the expression faire plaisir à [quelqu'un] to say to please [someone], to make [someone] happy. Synonymes de plaire . Être agréable à quelqu'un, être une source d'agrément, de satisfaction pour quelqu'un. verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). - Aimer une femme. 1. pour présenter une demande de façon déférente]. Si tu ne l'effarouches point, il se plaira avec toi; songe qu'il faut que de son propre mouvement il te fasse son grand vicaire (Stendhal, Chartreuse, 1839, p.130). v; n'être pas aimé, être désagréable, antipathique, provoquer du dégoût, rebuter. - Je t’aime. ou de la complét. est pronominalisé(e) par un relatif], [Empl. adv. 4. 1. ou dans le domaine amoureux]. pour récuser une parole, en la présentant comme n'étant que l'expression de la subjectivité de son locuteur], 3. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. botter quelqu'un Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'botter en touche',botter le cul',botter le train',botteur', biespiele, konjugation 3 résultats . C’est quelqu’un qui dissimule ses véritables intentions, généralement dans le but de plaire ou de manipuler quelqu’un d’autre. - Aimer son prochain comme soi-même. Forums pour discuter de plaindre quelqu'un, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Conjugaison du verbe déplaire en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. IV, 2. Outre le constat précédent qui résulte de nombreuses et persistantes années de patriarcat, la séduction compulsive est un vrai trouble. je voudrais aussi élever mes enfants, en faire de bons sujets (...). - Aimer Dieu par-dessus toutes choses. Association de savants, de lettrés. Éveiller la sympathie chez quelqu'un, être une source d'agrément, de satisfaction pour quelqu'un. Définition de convenir : Reconnaître la vérité de ; tomber d'accord sur.... CONVENIR, signifie aussi, Estre propre, sortable, bienseant. botter quelqu'un definition in French dictionary, botter quelqu'un meaning, synonyms, see also 'botter en touche',botter le cul',botter le train',botteur'. ou une pers. Sans détour, la meilleure façon pour que quelqu'un vous aime, est … considérée dans son aspect physique] Déplaire à qqn. Et celui-ci ne s'exprime pas que sur le dancefloor avec un mojito à la main. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). ], [Gén. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). De nos désirs errants rien n'arrête le cours ; Ce qui plaît aujourd'hui déplaît en peu de jours, Saint-Évremond, dans RICHELET. Want to make sure your French sounds confident? Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Définition de plaire dans le dictionnaire français en ligne. Causer à quelqu'un une irritation légère, le choquer : Il me déplaît que vous partiez sans nous avertir. entre la poire et le fromage entre deux évènements ; à un moment perdu ; à un moment de conversation libre et détendu ; entre deux situations ; à un instant perdu ; au moment qui favorise … (familier) Cherchez faire pitié a quelqu'un et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Il vous aurait déplu s'il pouvait vous déplaire, Racine, Androm. quelqu'un Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'classer quelqu'un',deviner quelqu'un',fouiller quelqu'un',ratisser quelqu'un', biespiele, konjugation 1Ne pas plaire, être désagréable.Et je crois que ce nom ne vous déplaira pas, Corneille, Rodog. ind. La traduction du verbe déplaire en contexte Synonyme : "avoir un ticket avec qqn". Sens du mot. Informations sur plaire dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Exercer sur une personne un attrait, la séduire, éveiller l'amour, le désir : Cette fille plaît aux hommes mûrs Le verbe plaire est un verbe du 3 ème groupe. Vous pouvez compléter la définition de plaire proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Ce livre m'a beaucoup plu. : "elle a une touche avec son fleuriste". −Et s', [L'inf. Conjuguer le verbe plaire à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. plaire (v. Ex : "Elle a discuté de ses problèmes." 1. remplir d'une très grande joie, satisfaire pleinement. Société commerciale. Convenir aux goûts de quelqu'un, lui être agréable, lui faire plaisir : Il ne fait que ce qui lui plaît. 1. plaire à quelqu'un et obtenir amour ou faveurs en usant de son charme 2. conquérir l'admiration, l'estime, la confiance 3. convaincre, captiver, charmer (parfois en faisant illusion) 4. attirer de façon irrésistible en parlant d'une chose plaindre quelqu'un - traduction français-anglais. Exercer sur une personne un attrait, la séduire, éveiller l'amour, le désir : Cette fille plaît aux hommes mûrs désigne une chose ou une pers.] Quelqu’un peut t’aimer beaucoup sans avoir envie de te plaire à chaque instant ou sans vouloir répondre à tes attentes. Réunion de personnes. La quête amoureuse ou sexuelle n'est pas le moteur de ce comportement. Ah! ou la complét. 1. plaire à [qqn] vtr ind. Tu dois aussi être plus conscient de la notion de responsabilité. We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your gaps and mistakes. Définition plaire. S'apprécier soi-même, être content de soi : Je ne me plais pas avec les cheveux longs. … Et sans plus me complaire Vous refusez l'honneur que je voulais vous faire, Racine, ib. trans.) esthét. [familier] Ex. Faire marcher un vaisseau contre le vent, en profitant d'un courant. Les solutions pour la définition CHERCHER À PLAIRE À QUELQU'UN. He's the kind of man who really appeals to women. v.t. Aimer à être avec quelqu'un. 2. procurer un contentement extrême. Adam donna à tous les animaux des noms qui leur convenoient, à chacun selon son espece. Définitions de plaire. Reverso/Expressio. Tél. Recherche déplaire. DÉPLAIRE [dé-plê-r'].