Activités personnelles ou domestiques. Over 100,000 English translations of French words and phrases. fertilization. amendment ( plural amendments) Automatic translation: amendment. Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". Les amendements visant à ajouter du phosphore ont profité à la récolte. nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". En droit ancien, correction d'un jugement. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Single regulatory act. Définition de amendements dans le dictionnaire français en ligne. amendment. Any amendment to the contract must be made in writing. amendment ( plural amendments) noun. Unauthorised access. 2. (to statement) modification f , (to text) correction f. an amendment to sth un amendement à qch. A correction or alteration, as in a manuscript. Toute modification du contrat doit être faite par écrit. amendment (lui-même empr. Personal or household activities. Context sentences for "amendement" in English. ameublement translation in French - English Reverso dictionary, see also 'amèrement',aveuglement',amendement',aménagement', examples, definition, conjugation 1696 (Luttrell, A brief ⦠a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need amendment. ©2021 Reverso-Softissimo. What does sous-amendement mean? Utilisateurs de mobiles : signalez un éventuel problème . Noun. (Les parlementaires ou le gouvernement disposent du droit d'amendement.) (agriculture) opération agricole pour augmenter la qualité d'un sol; substance mélangée au sol, utilisée à cet usage. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'amendment'. What is a constitutional amendment? How to use amendment in a sentence. You can complete the translation of amendement given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. the act of amending or the state of being amended. Définition d'amendement Etymologie: du verbe amender, venant du latin emendare, corriger, améliorer, amender. 3. a. more_vert. The amendments made by adding phosphorous improved the crop yields. One amendment concerns a reduction in the quantities to be delivered. amendment n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. amendement synonymes, amendement antonymes. The editor made several amendments to the manuscript. 2. These sentences come from external sources and may not be accurate. Presidential power was reduced by a ⦠1297 (Robert of Gloucester, Metrical Chronicle ds NED); terme jur. Meaning of sous-amendement. nm révision constitutionnelle. Toute modification du contrat doit être faite par écrit. > English-French glossary on data protection. fr. Définitions de amendement. lp liczba pojedyncza amendment; lm liczba mnoga amendments. That is why we have put this amendment down. Informations sur amendement dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et ⦠Les amendements au contrat doivent être mis par écrit. Anglais. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. WordReference English-French Dictionary © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "amendment" : Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe. 2 révision, modification, amélioration, chaulage, fumure, fertilisation, compost, rétablissement, ameublissement, retouche. an alteration of or addition to a motion, bill, constitution, etc. English-French glossary on data protection. amendement m (plural: amendements m) Amendments to the contract must be made in writing. Either house of the legislature has a right to make amendments; but, when so made, they must be sanctioned by the other house before they can become a law. au sens de « correction d'une erreur dans un procès » dep. The First Amendment protects Americans' freedom of speech. Of course, we can accept that amendment. Show declension of amendment. Un amendement prévoit une diminution des quantités à livrer. Modification apportée à un projet ou à une proposition de loi en discussion devant une assemblée délibérante. bab.la is not responsible for their content. â Amendments to the contract must be made in writing. Translation of "amendement" in English. â They are calling for an amendment to the Children Act 1989. amendement), attesté au sens gén. âThey say they will settle for nothing less than an ⦠Translation French - English Collins Dictionary, Collaborative Dictionary French-English, 'amendement' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Je recommanderai donc que nous appuyions cet, Therefore I will be recommending that we support this. [antonyme] diminution, abrégement. Middle English (in the sense âimprovement, correctionâ): from Old French amendement, from amender (see amend). French Lâamendement 100 exempte le bétail des règles qui régissent le marché intérieur. Second Amendment. Voilà pourquoi nous avons déposé cet amendement. See more. amendment - translate into Danish with the English-Danish Dictionary - Cambridge Dictionary Sens du mot. La modification des documents officiels n'est pas toujours simple. aménagement, aménagements, amende, amène, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for amendement and thousands of other words. Learn more. Amendment definition is - the process of altering or amending a law or document (such as a constitution) by parliamentary or constitutional procedure. This principle was followed in England for several centuries, and was later adopted by the American colonies. An alteration or change of something proposed in a bill. a change or changes made to the words of a text: He insisted that the book did not need amendment. amendement (n.m.) 1. modification apportée à une loi en projet. Amendment of a legal document can be a complicated process. 2. The process of formally altering or adding to a document or record. amendement calcique. Instead, English law merely required that the government obtain ownership of private property through existing legal channels, such as parliamentary legislation. AMENDMENT, legislation. Sens du mot. 1 A minor change or addition designed to improve a text, piece of legislation, etc. amendement constitutionnel. définition (complément) voir la définition de amendements dans le Littré. Regulatory act. A statement of such an alteration or addition. More example sentences. ment (É-mÄndâ²mÉnt) n. 1. de « correction, amélioration » dep. voir la définition de Wikipedia. Similar phrases in dictionary English French. Amendment definition, the act of amending or the state of being amended. the act of amending or correcting. The act of changing for the better; improvement: "Society may sometimes show signs of repentance and amendment" (George G. Coulton). Presidential power was reduced by a constitutional amendment in 1991. Par exemple : apport de produits ou de matériaux fertilisants. Although the Second Amendment people, maybe there is, I don't know, But modern understanding of the Second Amendment to the Constitution has been . Informations sur amendements dans le dictionnaire gratuit en ligne ⦠Acte réglementaire. définition - amendements signaler un problème. Acte réglementaire unique. Prononciation de amendement définition amendement traduction amendement signification amendement dictionnaire amendement quelle est la définition de amendement . a change made by correction, addition, or deletion: The editors made few amendments ⦠âan amendment to existing bail lawsâ. soil conditioner. Prononciation de amendements définition amendements traduction amendements signification amendements dictionnaire amendements quelle est la définition de amendements . ...an amendment to the defence bill. The Second Amendment to the U.S. Constitution reads: A well regulated Militia, being necessary to the security of a free State, the right of the people to keep a An amendment is a section that is added to a law or rule in order to change it....an amendment to the defense bill. All rights reserved. Un oubli important ? Decrease the size of the font Increase the size of the font Print the article. Information and translations of sous-amendement in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. English Translation of âamendementâ | The official Collins French-English Dictionary online. French Synonyms Dictionary. British English: amendment NOUN / ÉËmÉndmÉnt / An amendment is a section that is added to a law or rule in order to change it. n (to law, constitution, rules) amendement m. â an amendment to the defense bill. amendements synonymes, amendements antonymes. Accès non autorisé. amending amended amend change proposal motion fifth reformation revision tabled correction. Other translations. amendement m (pluriel: amendements m) Amendments to the contract must be made in writing. See ⦠UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'amendment', 'Amendment': /əˈmɛndmənt/, US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/əˈmɛndmənt/, US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ə mend′mənt). Français. Définition de amendement dans le dictionnaire français en ligne. 1607 (Cowel, The Interpreter ds NED); terme parlementaire au sens de « modification portée à un projet de texte juridique, en vue de l'améliorer » dep. Translation for 'amendement' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. amendement [ masculine ] 1st Amendment to the U.S. Constitution Le 1er amendement de la Constitution des Etats-Unis (Translation of amendment from the GLOBAL English-French Dictionary ⦠modification. amendement oral 1178. sous-amendement 909. amendement vise 714. tout amendement 683. premier amendement 642. le présent amendement 614. proposé un amendement ⦠L'amendement est l'action dâamender ainsi que le résultat de cette action. Il faudrait donc retirer cet amendement. Any amendment to the contract must be made in writing. Definition of sous-amendement in the Definitions.net dictionary. Suggestions. Nous retenons bien sûr cet amendement. b. L'éditeur a apporté plusieurs corrections au manuscrit. Cambridge Dictionary +Plus I've made a few last-minute amendments to the article. amendment definition: 1. a change or changes made to the words of a text: 2. a change to a law that is not yet inâ¦. I've made a few last-minute amendments to the article. à l'a. (soil improvement) (substance pour le sol) amendement nm. Learn more. Discussions sur 'amendment' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, Any amendment made prior to ...is not noted on this certificate, board ownership structure / antitakeover amendment, the first amendment does not protect slander, this amendment is hereby accepted and acknowledged, verify that all players are on the amendment. nm chaux agricole. amendment. En agriculture, l'amendement est une opération ayant pour but d'améliorer les propriétés physiques d'un sol.
Comment Savoir Si Mon Prêt Immobilier Va être Accepter,
Structure Balcon Béton,
Liste Code Criminel,
Penny Crypto Stocks On Robinhood,
Frais Ethereum Uniswap,
Pierre Bleue Belge Soignies,
Touken Ranbu: Hanamaru Season 2,