est-ce que cette information est automatiquement communiquée à la compagnie? Autres traductions. Voici comment j'ai réparé toute seule en 5 minutes ma clé de voiture et économisé 130 € !!! (remettre en état) reparar⇒ vtr verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). Si la réparation de votre voiture vous coûte de plus en plus cher, ne perdez plus d’argent pour la remettre en état de marche. ce qu'il ait trouvé l'origine de la panne. La voiture est tombée en panne à une lieue de la maison. Technicians must have access to the equipment and, Il existe tellement de situations où on peut avoir. faire réparer sa voiture(par le maître) pour ceux qui en possédaient une, demander. 900 briques pour réparer la voiture. N otre voiture était en panne. Vous pouvez réparer ces fichiers corrompus en quelques secondes. ordering a new engine to be designed for it, and then denying any intention ever to drive. $900 to fix the car. pas pu bénéficier de notre première journée de congé. If you ram another car on purpose, that will fall under criminal law. eur-lex.europa.eu. She's having some work done on her house. An e xample of this wou ld be where a c onsumer whose car breaks down in t he. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. faire réparer ma voiture - Traduction anglaise – Linguee Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Chaque jour, les femmes subissent la discrimination dans. En cas d’urgence. we could not enjoy the first day of our holiday due to this incident. Figure 2: Did you know that if you wish to remove the. De réparer des voitures, d'avoir de la graisse sous les ongles et de proclamer un … There's sort of a decision point where you. Sa mère m'a donné de l'argent... et on a acheté des planches à neige au lieu de faire réparer sa voiture. Une alternative économique qui permet de se réapproprier sa voiture. 7j / 7 à réparer des voitures, boire de la bière... 24/7, fixing cars, drinking beer. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. = sunvisor. [+oubli, erreur] to put right. Une rayure sur une couche de vernis de peinture de voiture est donc facile à créer également. indispensable d'avoir accès aux appareils et aux codes permettant d'effectuer le réglage. ... Pour une fois je préfère le terme anglais, car ce qu’on tient dans les mains est tout de même un … He's had his portrait done. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Cadillac Warranty, General Motors of Canada will reimburse. On prend pas ma voiture, je dois la faire réparer. Parmi tous les désagréments qui viennent avec la possession d'une voiture, le pneu crevé fait partie des pires. Leer hoe je een intergalactische auto kunt repareren. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Si vous êtes aventureux, vous pouvez tester la surface à l’aide d’un diluant à peinture et du papier de verre. Un jour, Tom s’est aperçu que son moteur était en surchauffe. réparer. Exacts: 104. > indicateur de vitesse. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. I call upon this government to immediately deal with this national injustice. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. 20 08 - Restaurer sa voiture pour rait être une alte rnative pratique. Motors du Canada vous remboursera vos dépenses raisonnables d'hôtel, de repas et de transport. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Documents chargeables en « glisser-déposer ». Le consommateur pourra donc choisir le lieu, This assistance includes a wide variety of chores such as, babysitting grandchildren, helping with major, de l'autoroute, et qu'un inconnu vous abordait et commençait à vous, If your car broke down along the highway, and a stranger came up and started. Mettez un peu de diluant à peinture sur un chiffon. Mais, lorsque vous regardez la source des rayures sur la surface de la peinture, la profondeur de la rayure est généralement en corrélation avec la dureté du matériau qui l’a créé. 7 milliards d'euros c'est ce que les Français dépensent chaque année pour faire réparer leurs voitures ! Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Avec Carrosserie-plus, ces taches et ces déchirures appartiendront bientôt au passé. boulons dévissés, châssis endommagé, etc. Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais. En fait, le radiateur fuyait parce qu’une durite avait lâché. faire réparer qch to get sth repaired, to have sth repaired Je dois faire réparer ma voiture. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Comment réparer un pneu crevé. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "réparer une voiture" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. We'll fix the car, just in case. dw-world.de. the car repaired. = speedometer. condamner la Commission à réparer le préjudice; order the Commission to make good the damage; J'exhorte le gouvernement à réparer immédiatement cette injustice nationale. = rev-counter. Le cout d’un véhicule étant une charge dans le budget des Français, nous vous invitons donc à toujours réparer vos motos, voitures ou trottinettes seuls quand c’est possible. My car broke down in the middle of nowhere and I have no breakdown cover. Il a fait faire son portrait. C'est pour ça que je dois faire réparer ma moto. Apprenez à réparer une voiture intergalactique. si ses composants de base ne sont pas opérationnels (pneus dégonflés. I must have my watch repaired. [...] middle of a rural area at night may agree to pay. eur-lex.europa.eu. have the same qualifications as someone here in Canada. Téléchargez Réparer ma voiture: Survie et utilisez-le sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire réparer ma voiture" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. réparer [ réparant|réparé] {verbe} volume_up. arranger - caréner - dépanner - dévoiler - envoyer en réparation - expiatoire - le mal est fait - patenter - payer - raccommoder - racheter - radouber - rafistoler - ramarder - ramender - redresser - régulariser - remettre en bon état - remettre en état - remettre en fonctionnement - remettre en marche - rénover - résipiscence - venger DEMANDER … secure that just right apartment, a sudden illness or death of a family member that requires an unexpected trip to another province. get the car fixed. Demandez-vous plutôt si vous devez vous acharner à la réparer ou s’il serait temps pour vous de changer de voiture. L'APIMA est une association qui forme ses 450 adhérents aux travaux de mécanique. so and the consumer will get out of the problem. repair [ repaired|repaired] {v} more_vert. The repairs on the car are going to cost us a lot. faire réparer qch to have sth repaired. [...] de la patience. Ma voiture est tombée en panne au milieu de nulle part et je n’ai pas d’assistance dépannage. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. réparer (aussi: corriger, remettre en état, dépanner, mettre au point) volume_up. malheureusement pas profité de notre première journée de vacances en raison de cet incident. Traductions en contexte de "faire réparer ses voitures" en français-anglais avec Reverso Context : La GRC n'a pas assez d'argent pour faire réparer ses voitures lorsqu'elles brisent. "Elle a retrouvé son chat". car fixed(by the master himself) for those who had one, or ask for some DIY or. Dans quel cas ne plus continuer à réparer sa voiture ? encore et encore, cela finit par devenir très coûteux. Les dégâts dépassent notre capacité à réparer. basic components are not operational (flat tyres, loose bolts, damaged frame, etc.)? warning Demander la correction de la phrase. réparer - Traduction anglaise de réparer depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. La réparation de la voiture va nous coûter cher. Cela a coûté beaucoup d'argent de réparer la voiture. En vue d'une bonne réparation, Lonis a listé les meilleurs conseils pour répondre à la question comment reparer une voiture.Avec des dizaines de ressources dédié à cette réparation, cette page ajoutée le 08/05/2015 à 21h59 va répondre à toutes les interrogations sur l'axe reparer une voiture, très demandé en cette année 2021. → des cartes permettant à un salarié de faire réparer son véhicule sans débourser d'argent. (fig) [+offense] to make up for, to atone for. Restoring a classic car interior re quires patience. Remplacer ou réparer le garnissage de votre voiture ? Principales traductions: Français: Espagnol: réparer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Réparer un tracteur, une voiture ? lakewell.com. droit civil ; si vous foncez sciemment sur une voiture, vous devrez faire face à la justice criminelle. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. un dépôt afin d'obtenir l'appartement idéal qu'on vient de dénicher ou pour effectuer un voyage imprévu dans une autre province parce qu'un parent est malade ou est mort. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "réparer une voiture". This is why I really need to fix my bike today. you loosen (but not remove) the wheel nuts before you jack up the car? lakewell.com. Téléchargez Réparer ma voiture: Mod auto et utilisez-le sur votre iPhone, iPad ou iPod touch. Nu wil ik het repareren herstelde avi bestanden omdat die AVI-bestanden erg belangrijk voor me zijn. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! = rear view mirror. you for reasonable hotel, meal and alternative transportation expenses. une voiture clas sique requiert. Résultats: 104. Réparation d'un leve vitre dont le moteur marche encore.Changement de la butée en plastique Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200. ‎Consultez et comparez les avis et notes d’autres utilisateurs, visualisez des captures d’écran et découvrez Réparer ma voiture: Mod auto plus en détail. vt. [+machine] to repair. recommandent de dévisser (sans les retirer) les boulons des roues avant de soulever la voiture? Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. lakewell.com. je dois faire réparer sa voiture pour aller à l'hôpital. réparation nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". unable to enjoy the first day of our vacation. que le consommateur puisse se débarrasser du problème. Nous allons réparer la voiture, juste au cas où. > pare-soleil. d'en acheter une neuve, beaucoup de fermiers des Prairies, Vu les différents éléments, ces démentis sont aussi crédibles que. Et vous voudriez nettoyer votre voiture une bonne fois ! To fix her car so I can get back and forth to the hospital. faire faire qch to have sth done Elle fait faire des travaux dans sa maison. I've got to get my car repaired. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Ce sont les petites choses, comme déplacer les meubles et, Well, that's the small stuff, right up there with rearranging furniture and, The team's engineers and mechanics then had to, Les gars ont fait un travail incroyable pour essayer de, Well, reach the first place, get a mechanic and, Tous les matin, elle en fait pour le petit déjeuner, et toi tu essayes de, Every morning, she makes them for breakfast, and you're always trying to. Trouvez une zone du véhicule très peu visible et frottez légèrement le chiffon imbibé sur la peinture. Temps écoulé: 120 ms. Je dois faire réparer ma montre. Si vous êtes une personne bricoleuse et que vous souhaitez réaliser des économies tout en réparant, vous trouverez sur tout-reparer.fr toutes les informations nécessaire. ‎Récupérer, construire, survivre! Figure 2 : Saviez-vous que si vous souhaitez retirer. Every day, women face discrimination in various aspects of their lives. lakewell.com. > rétroviseur. have them do work on it, is that information automatically shared with the corporation? commanderait un nouveau moteur spécialement conçu pour ce modèle et qui nierait ensuite avoir la moindre intention de conduire un jour. ... il devient de plus en plus difficile d’affirmer que les détenteurs de ces derniers les possèdent réellement. Ex : "J'écris une lettre". work on the car. [...] a disproportionate price for the repair. Comment reparer une voiture, les conseils. open_in_new Lien vers EuroMatrixPlus. Maintenant je veux réparer les fichiers avi récupérés. A l'intérieur de la voiture (= inside the car) > compte-tours.